Global Justice Prayer Network

Worldwide Every Friday Prayer Vigil for NK Beginning September 4th, 2009

Submitted by administrator on Sun, 07/12/2009 - 21:30

Untitled Document

Worldwide Every Friday Prayer Vigil for NK Beginning September 4th, 2009

"Beloved Children of God Worldwide,

September 4th, 2009 is the 20th anniversary of the united prayers for peace, and peaceful demonstrations which eventually led to the collapse of the Berlin Wall and the unexpected, miraculous re-unification of Germany.

In Commemoration of this historic prayer and demonstration movement, the worldwide community will be called to prayer vigil and peaceful demonstration for the liberation of all north Koreans, every Friday beginning September 4th, 2009.

Please join the international community in united prayer vigil and peaceful demonstration; with faith in our Lord and Saviour Jesus Christ for a miraculous, immediate and total liberation for all captives in North Korea and Korean refugees in China.

We earnestly request your help through gathering for prayer and peaceful demonstration with others between 7PM-10PM every Friday for the healing and liberation of all north Koreans, using the prayer requests below.

The following prayer requests were given by 10 north Koreans whose lives are currently in great danger.

Prayer Requests of 10 North Koreans

1. 우리의 소원 통일.

Our hope is unification between the North and South.

하늘에 계신 우리 거룩한 아버지, 6.25 전쟁을 끝내주시고, 한반도를 아버지 능력으로 통일 시켜주십시오.

Our Holy Father, please stop the war that started on June 25 (1950), with Your power, unite the Korean Peninsula.

2. 먹을 양식을 주십시오.

Please give us our daily bread.

아버지 우리 북한은 지금 7백만명이 굶주림에 허덕이고 있습니다. 우리한테 먹을 양식을 보내주십시오.

Father, our country has 7,000,000 people who are starving now. Please send us food to eat.

3. 우리나라 지도자 김정일, 김정운 회개하게 하여 주십시오.

Help our leaders Kim Jong Il and Kim Jong Un to repent.

그들한테 모든사탄과 악령이 떠나가게 하여 주십시오. 군대들에게도 모든 사탄, 악령이 떠나가게 하여 주십시오. 모든 관리들한테도 떠나가게 하여 주십시오.

Cast Satan and all evil spirits away from the leaders and the military.

4. 국경 열어 주십시오.

Please open our country’s border.

아버지 능력으로 중국국경 열어주고 더는 우리의 탈북자들 북송하지않게 하여 주십시오.

Father, with Your power, open our border with China. Please prevent the refugees from being repatriated.

5. 아버지의 능력으로 모든 북한의 정치범 수용소를 해방 시켜 주십시오.

Father, with Your power, please open the gates of the North Korean political concentration camps.

정치범 수용소에 들어가면 살아나올수 없습니다.

Because Lord, You know if we go into the concentration camps, we won’t come out alive.

우리 10명이 이글을 같이 씁니다.

(This prayer was written by and agreed upon by 10 North Koreans.)

Beloved Children of God Worldwide,

Please intercede urgently and daily for them and for all of the north Korean people as they have here requested.

With all faith, hope, and love in Jesus Christ.

The Global Justice Prayer Network

We are in urgent need of translators to better serve our global prayer partners. If you would like to volunteer as a translator for any language, please let us know. Thank you in the Lord Jesus Christ!

Please let us know about your prayer gatherings at freedom.now.korea@gmail.com

31 Days of Prayer for the Liberation of North Koreans

Download Translations:

	English
	Français (French)
	Filipino
	Русский (Russian)
	한국어 (Korean)
	Indonesian
	Dutch
	Portuguese
	Mongolia
	Swedish

2 CHRONICLES 7:14 KOREA: A GLOBAL CALL TO INTERCESSION FOR THE LIBERATION OF NORTH KOREANS
역대하 7:14 한국: 북녘 동포의 해방을 위한 전 세계 중보기도로의 부르심

The North Korean state is widely regarded as the worst persecutor of Christians and the worst human rights violating nation in the world today. Many millions have been brutally murdered in a genocide which has continued unrestrained for over half a century. Please join the Church Worldwide in united repentance and intercession for the healing and liberation of all north Koreans. We urgently request your commitment in prayer through:
북녘 동포의 해방을 위한 전 세계 중보기도로의 부르심’은 북한을 위해 회개하고 기도하도록 전 세계의 그리스도인들을 깨우는 하나님의 부르심입니다. 북한은 오늘날 세계 최악의 기독교인 박해 국가이자 최악의 인권 침해 국가입니다. 반세기가 넘도록 무제한적으로 지속되어온 학살 속에서 수백만 명이 잔인하게 살해 되었습니다. 모든 북녘 동포들의 해방과 치유를 위하여 전 세계 교회와 한국교회가 연합하여 회개하며 중보기도에 참여해 주시기를 부탁 드립니다. 저희는 너무나 중대한 이 시점에 여러분이 아래와 같이 기도에 헌신해 주시기를 긴급하게 요청 드리며 또한 다른 사람들을 기도에 동원해 주시기를 간절히 부탁 드립니다:

1) Daily intercession for the north Korean people
1) 북녘 동포를 위해 매일 중보하기

2) Creating new prayer meetings within your church and community of believers for the north Korean people
2) 교회 안과 그리스도인 공동체 안에서 북녘 동포를 위한 새로운 기도회 만들기

3) Involving your church in the Global Days of Fasting, Repentance and Prayer for north Koreans the 27th of every month
3) 매월 27일 “북녘 동포들을 위한 전 세계 금식, 회개와 기도의 날”에 여러분의
교회가 동참하기
Please forward this call to fasting and prayer to all in your network.
여러분들의 주변에 있는 이들에게 이 금식과 기도로의 부르심을 전해주시기 바랍니다.

Topics for Prayer:
기도제목:

1) Repentance for the genocide of north Koreans (Obadiah 1:11-12, Lamentations 2:14, Luke 16:19-31, Proverbs 24:11-12, Isaiah 59:14-15, Matthew 25:31-46, Ezekiel 22:30, 1 John 3:16, 2 Chronicles 7:14, Amos 5:21-24, Joel 2:12-27, Lamentations 3:40, etc.)
1) 북녘 동포들의 학살에 대한 회개 (오바댜 1:11-12, 예레미야 애가 2:14, 누가 16:19-31, 잠언 24:11-12, 이사야 59:14-15, 마태 25:31-46, 에스겔 22:30, 요한일서 3:16, 역대하 7:14, 아모스 5:21-24, 요엘 2:12-27, 예레미야 애가 3:40, 등.)

2) Intercession for the Conversion of Kim Jong Il and all members of the North Korean government (Matthew 5:43-44, Acts 9:1-22, 1 Timothy 1:15-16, Ephesians 6:12, 2 Corinthians 10:3-5, Psalm 76:12, etc.)
2) 김정일과 북한 정부 모든 관리들의 전향과 회개를 위한 중보 (마태 5:43-44, 사도행전 9:1-22, 디모데전서1:15-16, 에베소서 6:12, 고린도후서 10:3-5, 시편 76:12 등)

3) Intercession for the Conversion of Hu Jintao and all members of the Chinese government (1 Timothy 2:1-4, Isaiah 45:13, Daniel 4:34, 4:37; Psalm 2:10-12, 33:10-11, etc.)
3) 후진타오와 중국 정부 모든 관리들의 전향과 회개를 위한 중보 (디모데전서 2:1-4, 이사야 45:13, 다니엘 4:34, 4:37; 시편 2:10-12, 33:10-11; 등)

4) Intercession for the Liberation, Vindication and Salvation of all north Korean Refugees in China (ending of sexual slavery, repatriations, torture and imprisonment of north Korean refugees) (Luke 4:18-19, Jeremiah 22:3, Zechariah 7:9-10, Psalm 82:3-4, etc.)
4) 중국에 있는 북한 난민들의 해방과 옹호와 구원을 위한 중보 (북한 난민들의 성노예제, 강제북송, 고문, 투옥의 종식) (누가 4:18-19, 예레미야 22:3, 스가랴 7:9-10, 시편 82:3-4 등.)

5) For Justice, Revival and Transformation throughout China (Psalm 2:7-9, Acts 13:33, Matthew 28:18, Isaiah 9:6-7, 40:15-17, 41:15-16; Daniel 2:44-45, etc.)
5) 중국 전역에 걸친 정의와 부흥과 변혁을 위하여 (시편 2:7-9, 사도행전 13:33, 마태 28:18, 이사야 9:6-7, 40:15-17, 41:15-16; 다니엘 2:44-45 등.)

6) For the Liberation and Healing of all north Koreans within Northern Korea (permanent closure of all political concentration camps, liberation of all captives, ending of starvation, torture, executions, all cruelty and injustice; complete healing of the land and all of the people) (Jeremiah 32:35, Isaiah 58:6-12, 42:6-7, 49:8-9, 49:24-25; Mark 6:34-43, 8:17-21; John 10:10, 12:50, 14:12; Luke 11:20-22, 1 John 4:4, 1 Samuel 17:45-47, 2 Corinthians 6:2, etc.)
6) 북녘에 있는 모든 동포들의 해방과 치유를 위하여 (모든 정치범수용소들의 영구한 폐쇄, 모든 갇힌 자들의 해방, 기아와 고문과 처형과 모든 잔인함과 불의의 종식, 그 땅과 모든 백성들의 완전한 치유) (예레미야 32:35, 이사야 58:6-12, 42:6-7, 49:8-9, 49:24-25; 마가 6:34-43, 8:17-21; 요한 10:10, 12:50, 14:12; 누가 11:20-22, 요한일서 4:4, 사무엘상 17:45-47, 고린도후서 6:2, 등.)

7) For the Salvation of all north Korean Children (Matthew 18:1-14, Psalm 68:5, Lamentations 2:18-19, Mark 9:36-37, etc.)
7) 모든 북한 어린이들의 구원을 위하여 (마태 18:1-14, 시편 68:5, 예레미야 애가 2:18-19, 마가 9:36-37, 등.)

8) For the Liberation of All north Koreans and the Re-unification of All north Korean Families and Loved Ones (Micah 2:13, Isaiah 9:4-7, 42:6-7, 43:5-7, 49:14-18, 49:24-25, 51:9-11, 52:8-10; Psalm 107:14-16, 126:1-6; Jeremiah 31:12-14, 33:3; etc.)
8) 모든 북녘 동포들의 해방과 모든 북한 가족들과 사랑하는 이들과의 재 연합을 위하여 (미가 2:13, 이사야 9:4-7, 42:6-7, 43:5-7, 49:14-18, 49:24-25, 51:9-11, 52:8-10; 시편 107:14-16, 126:1-6; 예레미야 31:12-14, 33:3; 등.)

9) For the Rapid, Supernatural, Explosive Growth of the Northern Korean Church and the Evangelization of Northern Korea (Haggai 2:6-7, Isaiah 44:1-5, 45:8, 66:7-8; Habakkuk 1:5, 2:12-14; Psalm 24:7-10, Matthew 9:36-38, etc.)
9) 북녘 교회의 급속한 초자연적인 폭발적 성장과 북녘 한국의 복음화를 위하여 (학개 2:6-7, 이사야 44:1-5, 45:8, 66:7-8; 하박국 1:5, 2:12-14; 시편 24:7-10, 마 9:36-38, 등.)

10) For the Unification and Healing of Korea through the Power of the Holy Spirit (Ephesians 2:14-18, Matthew 5:9, 12:25; Psalm 46:9, Zechariah 9:9-10, Hosea 1:11, Ezekiel 37:22, John 17:21, Psalm 133, etc.)
10) 성령의 능력을 통한 한국의 통일과 치유를 위하여 (에베소서 2:14-18, 마태 5:9, 12:25; 시편 46:9, 스가랴 9:9-10, 호세아 1:11, 에스겔 37:22, 요한 17:21, 시편 133, 등.)

11) For Korea's Repentance and Reconciliation to God (2 Chronicles 7:14, 2 Corinthians 5:18-21, Isaiah 44:21-22, Song of Songs 2:10-13, Hosea 2:16-19, etc.)
11) 한국의 국가적인 회개와 하나님과의 화해를 위하여 (역대하 7:14, 고후 5:18-21, 이사야 44:21-22, 아가 2:10-13, 호세아 2:16-19, 등.)

12) For Christ and His Government over Northern Korea (Isaiah 9:4-7, Matthew 6:9-10, Malachi 4:2, Psalm 72, Daniel 2:44-45, Ezekiel 34:16, 36:8-12, 35-36, 48:35; Jeremiah 33:6-9, Zechariah 8:1-8, Isaiah 44:23, 51:3, 52:8-10, 60:11, 60:17-18, 60:20-21, 66:8; etc.)
12) 북녘에 그리스도와 그의 통치가 임하기 위하여 (이사야 9:4-7, 마태 6:9-10, 말라기 4:2, 시편 72장, 다니엘 2:44-45, 에스겔 34:16, 36:8-12, 35-36, 48:35; 예레미야 33:6-9, 스가랴 8:1-8, 이사야 44:23, 51:3, 52:8-10, 60:11, 60:17-18, 60:20-21, 66:8; 등.)

13) For the Fulfillment of God's Redemptive Purpose and Great Destiny for the North Korean People (Isaiah 61:1-4, Jeremiah 31:3, Psalm 130:7, Isaiah 43:1-4, 43:18-21, 44:23, 45:6, 45:8, 60:1-5, 62:2-5, 62:12; etc.)
13) 북녘 동포들을 위한 하나님의 구속적인 목적과 위대한 운명의 성취를 위하여 (이사야 61:1-4, 예레미야 31:3, 시편 130:7, 이사야 43:1-4, 43:18-21, 44:23, 45:6, 45:8, 60:1-5, 62:2-5, 62:12; 등.)

14) For the Restoration and Revival of the Global Church and the Fulfillment of the Great Commission (John 13:34-35, 15:12-13, 17; Isaiah 2:1-4, 11:9; Micah 4:1-4, Matthew 5:13-16, 28:18-20; Luke 9:23-27, 24:46-47; Acts 1:7-8, etc.)
14) 세계 교회의 회복과 부흥 및 지상 명령의 성취를 위하여 (요한 13:34-35, 15:12-13, 17장; 이사야 2:1-4, 11:9; 미가 4:1-4, 마태 5:13-16, 28:18-20; 누가 9:23-27, 24:46-47; 사도행전 1:7-8, 등.)

For more information, please visit www.globaljusticeprayernetwork.com,
or write to NKPRAYERNETWORK@gmail.com
더 알기 원하시는 분은, www.globaljusticeprayernetwork.com을 방문해 주시거나
NKPRAYERNETWORK@gmail.com로 편지해 주시기 바랍니다.

历代志下7:14, 韩国 (Chinese)

II Cronicas 7:14 KOREA (Spanish)

第2歴代誌7:14 朝鮮 (Japanese)

2CHRONIQUES 7:14 COREE (French)

Download Repentance Guide Below:

Всемирный День Покаяния за Северную Корею: 14 Января, 2009 (Russian)

북한을 위한 세계 회개의 날: 2009년 1월 14일(Korean)

Pandaigdigang Araw ng Pagsisisi Para sa North Korea: Enero 14, 2009 (Filipino)

(Farsi) روزجهانی دعا و توبه برای کشور کره شمالی 14 ژانویه

Global Day of Repentance for North Korea: January 14th, 2009 (English)

北朝鮮のための世界悔い改めの日：2009年1月14日 (Japanese)

Världsvid ångerdag för Nordkorea: 14 Januari 2009 (Swedish)